ﾌﾗﾝｽ新聞

March 31, 2008

2008

2008年３月

31 Mar 2008
Revoltant
スタジアムの横断幕
けしからん

スキャンダルの溝　| ダニーブーンの感動　| ＰＳＧの大きなリスク

写真記事
ニューアルバム：Francis Cabrel
フランシス　カブレル彼の素敵なブドウ畑から
アスタフォートに木曜日
カブレルは彼の家に私達を招きいれた。
発売されて我々が思うに「バラとオルシー」は傑作だ。
＜＜Des roses et des orties＞＞
フランシス　カブレルは我々にロトワ村の扉を開いた、そこで、彼の根源と人生を見出す。
沢山の驚き、魅力
２００８０３３１
» 所感
31 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
30 Mar 2008
Qule suspense！
パリ　レンヌを打ち倒す２対１
サスペンス！
リーグカップファイナル。
グレースは９３分にペナルティーを手に入れそしてベルナルド　メンデーによって最後の瞬間にレンヌにPSGは勝った（２－１）
ポーレッタはパリジェンヌに対して前半で得点が開いてしまった。

昨晩フランススタジアムでポーレッタによって得点差を開く
２００８０３３０
» 所感
30 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
29 Mar 2008
Merci le Viagra!
小さな青いピル１０周年
ありがとうバイアグラ
性生活：
１０年でバイアグラは全て変わった、初めてのピルは勃起トラブルに対して大勢のカップルのリビドーを救った。世界中で３５００万人が使用した。

写真記事
BD(マンガ）
ブラケット　モーティマーの新刊
アンドレ　ジェイラードはエドガーPヤコブの永続する作品。
モーティマーの新しいアルバム「ゴンドワナの聖域」の発売の為に我々は彼のパリのアトリエを公開した。
２００８０３２９


リビドー：学者フロイトの性行動に基づくエネルギー
29 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
28 Mar 2008
De plus en plus d'ados fugueurs
２００７年４５０００人を調査
ますますティーンエイジャーの徘徊者増える
家族
不安を与える報告書、我々の新聞は手に入れた、昨年１３歳～１７歳の４５０００人の若者達を明かす。両親の（法的）住所から逃げたり、施設が受け入れたものを。
ひとつの現象は重大だが、官庁は過小評価していた。

写真記事
フォニル達の恐ろしい顔立ち
総会：
若い娘を殺害での起訴されたフォニルのプロセスはシャルビー　メゼール（アルデンヌ）で開かれた。
重要な役目の彼の求婚者モニック　オリバーは公判の核心へ
２００８０３２８
» 所感
28 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
27 Mar 2008
Les diaboliques face à leurs juges
フォニルのプロセス
悪魔達の顔彼らを裁判する
裁判：
これは今日始まる、アーデンでの重罪裁判、もっとも憎むべき歴史的な怪物達のプロセス。
Michel Fourniret ミッシェル　フォニル　６６歳４月１日生まれ　そして、彼の共犯の女性　Monique Olivier　モニック　オリビエ５９歳は７回の殺人と３回の襲撃で再逮捕されるだろう。

写真記事

今、ユーロ２００８が待ち遠しい…
サッカー：
友好試合昨晩フランススタジアムで。
リベリーのチームメイト達はそれでもイギリス人達の少しのインスピレーションと戦った（１－０）（これはペナルティーキックで勝ちを決めた瞬間） ２００８０３２７




写真右上
カーラ女王陛下の宮殿へ
ウインゾー城、昨日
27 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
26 Mar 2008
36 heures chez la reine
サルコジ一行ロンドンへ
女王陛下の城で３６時間
グレートブリテン
フランス大統領夫妻の旅の急行列車ロンドンへ、がウィンゾーへも。
これはニコラス　サルコジと彼の妻のカーラの最初の大きな公式訪問です、我々の隣国イギリスの宮殿は華々しく受け入れるだろう。

写真記事
Thierry Gilardiティエリー　ジラルディーの死
TV:
彼は４９歳だった。サッカーが大好だった。そして彼はフランススタジアムでフランス対イギリスの友好試合の開設をしなくてはならなかった。
ティエリー　ジラルドィ（こちら左、反対側Jean-Michel Larqueジャン　ミッシェル　ラウク）は昨日突然心臓病の発作で死んだ。
スポーツの世界はショックを受けている。
２００８０３２６
» 所感
26 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
25 Mar 2008
Alarte a la viande avariee
既に１５０００人の消費者達は訴える
痛んだ肉への警告
中毒：
イギリス海峡近くのマンシュ県の畜殺場から来た牛ひき肉は細菌を含んでいた、いくつかのひどい肝臓は運び出すことが出来るだろう。
問題点： この肉は 信用のある大きな１１０の店 とフランスのあちこちのお店で販売されていた.

写真記事
結婚:
ニューヨークのロックフェラーセンターのレインボールームでの日曜の晩の楽しい写真。
旧サルコジ婦人は（Richrd Attias）リチャード　アティアスに求婚されて微笑んでいる所を見かけられた。 ２００８０３２５




モンペリエ近くの交通事故
A9道で７人の死者 » 所感
25 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
24 Mar 2008
Lyon file vers le title
リヨン,タイトルへ突っ走る
OL-PSG(4-2)
リーグ1で昨晩のパリジャンの戦いでリヨン軍は彼らの首位の位置を強化する、そしてボルドーに対して9ポイントのリードを見積もる。

写真記事
少数民族チベット人達の心の混乱
ルポタージュ：
チベットの方のDharamsalaダラムサラ(インド）の一部少ないチベット人達の行進のシンボル、中国の圧力によって、昨日からdalai-lamaダライラマからの要求が中断された。
(写真：ルプナジャーの昨日、インドのペンナジャブで）
20080324
» 所感
24 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
23 Mar 2008
Drole de printemps!
春の陽気
天気：
何百万人のフランス人達が涼しく春らしい成り行きの復活祭の週末の夢をみた
南フランスだけはにわか雨と突風と時たまある雪を免れた。

写真記事
マルセイエイス達の為に続く黒いシリーズはソショーリアンズ達の顔を昨晩頭を下げさせた。リオンソー達はレッドゾーンから脱出し解放された。 ２００８０３２３

» 所感
23 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
22 Mar 2008
A la rencontre du dalai-lama
チベット人達の反発を買う
ダライラマで会見
チベットへの継続する中国の弾圧について、ダライラマは話し合いを要求する。
特派員達は亡命地でその宗教の勢力範囲であるインドのダラムサラで会見した。

写真記事
右：１００ｍで世界新記録
センセーショナルな(Alain Bernaerd)アラン　ベルナード
47"60

左：スケートカップルスタイルで金
オーストリアスケーター ２００８０３２２

» 所感
22 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
21 Mar 2008
Attension danger
戦列は高い緊張感がある
注意、危険
調査：
何人かは高所の路線近くに住んでいる、そしてとても高い緊迫感は独立したひとつの調査によっていっそう熱狂の打撃を受けた。
ここに政府のプランがある。

写真
継続してチベット人達の反発を買う
２００８０３２１



» 所感
21 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
20 Mar 2008
本日休刊日
今日は新聞お休みです。
20 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
19 Mar 2008
Les Francais sont fatigues
睡眠不足、ストレス心の反旗
フランス人達は疲れている
健康
多くはこの冬の終わりに大きな無気力を感じる、睡眠で国民祝日と一致する。
この肥満の疲れとボディーラインを見つけ出す我々の助言がここに理由がある。

写真記事
ベンゼマ　リヨンを救う
リヨン対ソショー　２－１
２ゴールのベンゼマ(写真）はフランスカップ準々決勝戦のリヨネーズの加速を約束した、ファイナルではらはらさせた後、タイトルから即座に一掃した。アラン　ぺランの選手達はチャンピオントーナメント連勝の為に走り続ける。 ２００８０３１９

» 所感
19 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
18 Mar 2008
A qui profite la victoire?
翌日,
市はばら色の顔
誰に勝利は微笑むのか?
(写真：左上Segolene Royal;左下Martine Aubry;右上Bertrand Delanoe;右下Francois Hollande)
社会党：
市は砕け散った社会党が痕跡をとどめた。そしてリールとパリを掌握しているベルトランド　デュラノエの勝利と　マゥッティン　オーブリーを選出、党内部の勢力範囲を塗り替える。
UMPの入場の許可はまじめな忠告を受けることが出来る。

写真記事
Manu Chaoマヌ　チャオ　リツアーのお知らせ
２００１年以来フランスシーンで休んでいた前の中心人物、マノ　ネグラでの彼の次のツアーでのプレミアショーで我々の紹介、５月２９日からトゥールを皮切りにスタートする、そしてベルギー、ボルドー、ブレスト、ナント、そしてパリベルシーを公演予定。 ２００８０３１８

» 所感
18 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
17 Mar 2008
La deferlante
Paris
Bertrand Delanoe
PS reelu, Strasbourg
Roland Ries
Ps élu , Remis
Adeline Hazan
PS élue;
Metz
Dpminique Gros
Ps élue Toulouse
Pierre Cohen
Ps élue Blois
Marc Gricourt
PS élu,
Roanne
Laure Déeoche
PS élue Perigueux
Michel Moyrand
PS élue Caen
Philippe Duron
PS élue
Saint-Etienne Maurice Vincent PS élu ,
AMIENS Gilles Deailly PS élue;(写真左上から右へ)

Lille Martine Aubry PS réélue(*Peere Mauroyと一緒の写真);
社会党はたとえUMPがマルセイユを救っても、残さず狙う
ビッグウェーブ

下段記事
やっとほっそりするピルを準備する？
最近狙いをつけている、補助食品の紹介、細っそりみせるために助けていた、抑圧された体型を元に、製品はレッドソンレーベルで薬屋で、やっと自由に使用できる。
２００８０３１７


» 所感
17 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
16 Mar 2008
UMP-PS-MoDem: ce qui va changer
UMP-PS-Modem:何が変わるだろう
市の選挙
第２回投票の前にたとえ有名人だったとしても、我々の新聞はあなた達の投票後のシナリオの違いを示す。

写真記事
ノーサイドで落胆

ラグビー、ガレ対フランス　２９－１２
フランスの１５人は昨日カルディフCaediffにやられた、ガレの顔ぶれに大差で敗北、ひとつのすばらしいグランドシュレム(グランドスラム)を達成する。
トゥーノアのシックスネイションの出身がいて、リエブルモントのブルース達は本当に安心できない。
２００８０３１６
» 所感
16 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
15 Mar 2008
Le grand defi des Bleus

ガレ（ウェールズ）対フランス　１８時からチャンネルフランス２で
ブルースたちの大きな挑戦
トゥーノア　デ　６ネーション。（ラグビー６カ国対抗戦）
フランスのラガーマンたちはカルディフで今では１つのミスなしで成功するウェールズのチームの顔ぶれには簡単に仕事できないだろう。

写真記事
ジスカードGiscard彼の城を売る
文化遺産：
昔の共和国大統領はPUY-DE-Domeピュイデドームのチャノナト Chanonatにある、彼の輝かしい１５世紀の建物（２３部屋、１５ヘクタールの敷地）をインターネット上で売っていた。 20080315


15 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
14 Mar 2008
Ces bastions que la droit pourrait perdre

マルセイユ、トゥールーズ、アミエン、ペリグー
この砦、右派は失くすかも
独占調査：
CSA学校に従って、右派はマルセイユの保持を保障されたわけではありません、そしてトゥールーズを失うかも知れません。
UMPの他の街は大統領側の大多数に対して第２投票では難しいとの知らせに脅かされていた。

写真記事
NTM,関係修復
音楽：１０年経ってNTMのデュオグループ再結成の発表でフランスのヒップホップシーンに照らされる。、９月１８,１９,２０日ベルシーBERCYで３日間のコンサート。 20080314

14 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
13 Mar 2008
Chantal veut mourir
安楽死の振興について始まる
シャンタルは死にたい
キャンサー：
彼女は５２歳そして、彼女の顔を醜くする、そしてむごたらしい姿に苦しんでいるような、矯正できない病気の被害にあってしまった。
書き終わった後、むなしくなる。
共和国大統領に彼女は今日、安楽死の権利の裁判を要求する。

写真記事
それはわれらの最後のヒーロー。
戦争：
彼は１９１４年から１９１８年の我々の兵隊の一人だけ生き残った人でした。
ラザール　ポンティセリLazare Ponticelli,１１０歳、は昨日クレムリンービセトールKremlin-Bicetre（バルドーマゥンValde-Marne）に決められたのです。紛争はフランス側で１４０万人の死者をだした。
国の敬意は彼をアンバリッドに月曜日到着させるだろう。 20080313

» 所感
13 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
12 Mar 2008
Nouveau scandale autour du longement
１％の経営者のお金
住居を巡って新スキャンダル
調査：
住居の１％の地区は現在いくつかの繰り返されるビジネスによって揺り動かされているのに、クリスチーヌ　ブータン大臣は我々に理解すると知らせてきた「明快さで導く」。
彼女は月末に、法律のひとつの計画を発表するだろう。

写真記事
ピラ、脅威の砂丘出現
環境
アーカションArcachonの人工池の支援の協会へ警告の叫びを投げる。：
住んでいるひとつの地帯では、ピラの砂丘のふもとにおいて、保護された森林が一日で満杯になったものを見ることが出来るだろう。
20080312

» 所感
12 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
11 Mar 2008
Les grandes manoevres
PS,UMP,MoDem
大きな策略
市：
裁定者のポジションでModemからの立候補者達は右派や左派へお世辞を言って、はっきりしていない。
マルセイユとシャトルへ、PSとMoDemは自治体のリストを作成する。
メッツとコロンビアへ、ここはMoDemを味方につけているUMPです。

写真記事
嵐の後の座礁
悪天候
とても猛烈な風は昨日西フランスを一掃した。
ウールEureで木から落ちて一人の女性が死亡。
サブレ　ドロンSables-d'Olonne(Vendee)では多くの家庭は電力を奪われた。８８ｍの（写真）オランダの大型船は犠牲者を出すことなく座礁したのだった。 20080311


11 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
10 Mar 2008
L'avertissement

左派の一押し
予告
市：
ボルドーのアラン　ジュッペAlain Juppéの華々しい再当選にもかかわらず、マルセイユとトゥールーズを維持するUNPの希望の第一投票は多数派に対しての承認投票にふさわしい。
PS-MoDemと同盟関係のセゴレン　ロイヤルSégoléne Royal。

写真右上から
リヨン：コロンブ大勝利
リール：オーブリーはるかにしのいでいる
パリ：デラノエに敵なし 20080310

10 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
09 Mar 2008
Avis de tempete sur la telerealite
20080309

ごまかしの疑惑、シリーズでのプロセス
テレビ：
加入者を優遇している、出来事にシナリオがある、トリック撮影の疑い…
そして、今では制作会社の宣伝を募るコメディアンの本当の給料！
実際のテレビではは悪行が横行している。
» 所感
09 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
08 Mar 2008
La guerre des patrons
動乱があふれかえるMEDEF
ビジネス
MEDEFの社長ローレンス　パリソットが来てからの数日、(UIMM)金属業連盟の権力をゆっくりと備える為それ自身に全財産をつぎ込んだ。

写真記事
マエすでにスター
フランス２CH　ビクトリー　デラ　ミュージック２０時５０分
数人の若いアーティストはまだ知られていない、一年前の、一点に集中する今晩パリのゼニットでの舞台で、切り離せないクリストフ　マエは（マエとウイリアム）はすでにスターだ。 20080308
» 所感
08 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
07 Mar 2008
Le dernier sondage
20080307
07 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
06 Mar 2008
Pourqoui a-t-il une telle cote?
20080306
06 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
05 Mar 2008
Alate au cannabis dans les colleges
20080305
05 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
04 Mar 2008
Les Ch'tis plus forts qu'Asterix
20080304
04 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
03 Mar 2008
La verite
20080303
03 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
02 Mar 2008
Pourqoui la droit veut encore y croire
８日～１日まで左派は順風満帆
なぜ右派はそれを信じたいのか
市
黄色信号が点滅しているにもかかわらず、赤信号に見える、そしていくつかの調査が左派を刺激する。右派はお互いに説得しあう、その有権者達は彼の最後の言葉ではなく立ち直るだろう。
手短に全ての決着がつくだろう。

写真記事
フランススタジアムでフレッドはリヨンに吼える
サッカー：リール対リヨン　０－１
フランススタジアムで昨日午後リールを圧倒するには１ゴールはリヨンを満足させた、絶頂そして、お祭り騒ぎ。
１つの成功は火曜日マンチェスターのＯＬの移動前の前兆。
20080302
黄色信号：分かりやすく表現する為に日本風に変えてみた


02 Mar 2008 | Leave comment - 0 -
01 Mar 2008
Le temoignage choc d'une victime

マルティーヌ４８歳はサイエントロジーによって監禁する。
一人の犠牲者のショックな証言
調査：
一人のフランス人女性はサルデーニュSardaigneで何週間か過ごした後にイタリア人女性警官によって救助されていた、いくつかのサイエントロジーのその嗜好について考慮された。
この昔の信者の動きは病院に迎えられはっきりとした。
「地獄で生きていた」

写真記事
サラダの価格についての真相
購買力
フランソワ　フィロンFrancois Fillonは昨日確証した、工業または、流通業はいくつかの価格の行きすぎについて委ねられていた。
我々の新聞はサラダの実例を挙げる。生産では０．４０ユーロ、消費者へは１．５０ユーロの価格にすることができる。 20080301
01 Mar 2008 | Leave comment - 0 -